اطلاعیه حفاظت از داده‌های شخصی (KVKK)

مسئول داده‌ها

مسئول داده‌ها (veri sorumlusu) Tarhan Danışmanlık است (که در این متن «ما» نامیده می‌شود). برای هر پرسش یا درخواستی درباره داده‌های شخصی خود می‌توانید به نشانی [email protected] بنویسید.

چه داده‌هایی را پردازش می‌کنیم

• اطلاعات هویتی و تماسی که هنگام تماس یا نوشتن به ما در اختیارمان می‌گذارید (نام، نام خانوادگی، شماره تلفن)
• اطلاعات و مدارکی که خودتان درباره عزیزتان و وضعیت حقوقی او با ما در میان می‌گذارید
• داده‌های فنی مربوط به بازدید شما از سایت (نشانی IP، اطلاعات مرورگر و دستگاه) و در صورت رضایت شما، داده‌های کوکی

با چه هدفی

• بررسی درخواست مشاوره شما و پاسخ دادن به شما
• برقراری و اجرای رابطه خدمات
• انجام تعهدات قانونی ما
• در صورت رضایت شما، اندازه‌گیری استفاده از سایت و بهتر کردن تبلیغاتمان

مبانی قانونی

داده‌های شخصی شما بر اساس بند ۲ ماده ۵ KVKK و به این دلایل پردازش می‌شود: ارتباط مستقیم با انعقاد یا اجرای یک قرارداد، انجام تعهد قانونی ما، و منافع مشروع ما به شرط آنکه به حقوق و آزادی‌های بنیادین شما آسیبی نرساند. داده‌های حساس با شرایطی که در ماده ۶ KVKK آمده است، و کوکی‌های اندازه‌گیری و تبلیغاتی با رضایت صریح شما پردازش می‌شوند.

به چه کسانی منتقل می‌شود

• به درخواست شما و تا حدی که لازم است، به وکلای طرف قرارداد که کار شما را پیش می‌برند
• در صورت الزام قانونی، به نهادها و سازمان‌های دولتی صلاحیت‌دار
• در صورت رضایت شما، به Google که از آن خدمات اندازه‌گیری و تبلیغات می‌گیریم (سرورهای آن ممکن است خارج از ترکیه باشد؛ انتقال مطابق شرایط ماده ۹ KVKK انجام می‌شود)

پیام‌ها و مدارکی که از طریق واتس‌اپ برای ما می‌فرستید ممکن است توسط واتس‌اپ (Meta)، که این سرویس را ارائه می‌دهد، در سرورهایی خارج از ترکیه پردازش شوند. فرستادن مدارکی مثل عکس حکم از این راه انتخاب خود شماست؛ اگر بخواهید، می‌توانید محتوای آن را تلفنی برای ما توضیح دهید.

مدت نگهداری

داده‌های شما را تا زمانی که هدف پردازش ایجاب می‌کند و در طول مدت‌های نگهداری پیش‌بینی‌شده در مقررات مربوط نگه می‌داریم. وقتی این مدت تمام شود، داده‌ها را پاک، نابود یا ناشناس (anonim) می‌کنیم.

حقوق شما

طبق ماده ۱۱ KVKK، می‌توانید با درخواست به ما:

• بدانید آیا داده‌های شخصی شما پردازش می‌شود یا نه، و اگر پردازش شده، درباره آن اطلاعات بخواهید
• هدف پردازش را بدانید و اینکه آیا داده‌ها مطابق همان هدف استفاده می‌شوند
• اشخاص ثالثی را که داده‌ها در داخل یا خارج از ترکیه به آن‌ها منتقل شده است بشناسید
• اگر داده‌ها ناقص یا نادرست پردازش شده‌اند، اصلاح آن‌ها را بخواهید
• در صورت فراهم بودن شرایط، پاک کردن یا نابود کردن آن‌ها را بخواهید
• بخواهید که اصلاح و پاک کردن داده‌ها به اشخاص ثالثی که داده‌ها به آن‌ها منتقل شده اطلاع داده شود
• به نتیجه‌ای که منحصراً از تحلیل با سیستم‌های خودکار علیه شما حاصل شده است اعتراض کنید
• اگر به سبب پردازش غیرقانونی زیان دیده‌اید، جبران زیان را درخواست کنید

می‌توانید درخواست خود را به نشانی [email protected] بفرستید. به درخواست شما حداکثر ظرف ۳۰ روز و به‌صورت رایگان رسیدگی می‌شود.