إشعار حماية البيانات (KVKK)

المسؤول عن البيانات

المسؤول عن البيانات هو شركة Tarhan Danışmanlık (ويُشار إليها في هذا النص بـ«نحن»). لأي سؤال أو طلب يتعلق ببياناتك الشخصية، يمكنك مراسلتنا على العنوان [email protected]

ما البيانات التي نعالجها

• بيانات الهوية والتواصل التي تشاركها معنا عندما تتصل بنا أو تراسلنا (الاسم، اسم العائلة، رقم الهاتف)
• المعلومات والوثائق التي تشاركها أنت بشأن قريبك ووضعه القانوني
• البيانات التقنية المتعلقة بزيارتك للموقع (عنوان IP، معلومات المتصفح والجهاز)، وبيانات ملفات تعريف الارتباط إذا وافقت عليها

لأي أغراض

• تقييم طلب الاستشارة الخاص بك والرد عليك
• إنشاء علاقة الخدمة وتنفيذها
• الوفاء بالتزاماتنا القانونية
• قياس استخدام الموقع وتحسين إعلاناتنا، إذا وافقت على ذلك

الأسس القانونية

تُعالَج بياناتك الشخصية بموجب المادة 5/2 من KVKK، استنادًا إلى الأسباب التالية: ارتباط المعالجة مباشرةً بإبرام عقد أو تنفيذه، والوفاء بالتزامنا القانوني، ومصلحتنا المشروعة بشرط ألا تضر بحقوقك وحرياتك الأساسية. أما البيانات ذات الطبيعة الخاصة فتُعالَج وفق الشروط الواردة في المادة 6 من KVKK، وأما ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالقياس والإعلانات فتُعالَج بموافقتك الصريحة.

لمن تُنقل البيانات

• إلى المحامين المتعاقدين معنا الذين سيتولون ملفك، بناءً على طلبك وبالقدر اللازم
• إلى المؤسسات والهيئات العامة المختصة، عندما يوجد التزام قانوني
• إلى Google، التي نستخدم خدماتها في القياس والإعلانات، إذا وافقت على ذلك (قد تكون خوادمها خارج تركيا؛ ويتم النقل وفق الشروط الواردة في المادة 9 من KVKK)

قد تُعالَج الرسائل والوثائق التي ترسلها إلينا عبر واتساب على خوادم خارج تركيا من قِبل واتساب (Meta)، الجهة التي تقدّم الخدمة. وإرسال وثائق مثل صورة القرار عبر هذه القناة هو اختيارك؛ وإن شئت، يمكنك أن تشرح لنا محتواها عبر الهاتف.

مدة الاحتفاظ بالبيانات

نحتفظ ببياناتك طوال المدة التي يتطلبها غرض المعالجة، وطوال مدد الاحتفاظ المنصوص عليها في التشريعات ذات الصلة. وعند انتهاء المدة، نحذف البيانات أو نتلفها أو نجعلها مجهولة الهوية.

حقوقك

وفقًا للمادة 11 من KVKK، يحق لك، بتقديم طلب إلينا:

• معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج، وطلب معلومات عنها إن كانت قد عولجت
• معرفة الغرض من معالجتها، وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض
• معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها داخل تركيا أو خارجها
• طلب تصحيحها إذا كانت ناقصة أو غير صحيحة
• طلب حذفها أو إتلافها عند توفر الشروط
• طلب إبلاغ الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح والحذف
• الاعتراض على أي نتيجة في غير صالحك تنشأ عن تحليل البيانات حصرًا بواسطة أنظمة آلية
• المطالبة بالتعويض عن الضرر إذا تضررت بسبب معالجة مخالفة للقانون

يمكنك إرسال طلبك إلى العنوان [email protected]. يُبتّ في طلبك مجانًا خلال 30 يومًا كحد أقصى.