عزیز شما در بینکیلیچ است؟
دور نیست. فاصله ما با شما فقط یک تماس تلفنی است.
بازداشت پلیس، حکم اخراج / دیپورت (deport)، بازداشت اداری (idari gözetim). بگویید چه اتفاقی افتاده است؛ همان لحظه به شما می‌گوییم کدام مهلت در جریان است و چه کارهایی میشود کرد. ارزیابی اولیه رایگان است.
شب هم در دسترس هستیم. اگر ترکی نمی‌دانید، در واتساپ به زبان خودتان بنویسید.
مهلت در جریان است
برای اعتراض به حکم دیپورت ۷ روز وقت دارید.
دعوا علیه حکم اخراج (sınır dışı etme kararı) باید ظرف ۷ روز از ابلاغ (tebliğ) حکم، در دادگاه اداری (idare mahkemesi) طرح شود. اگر این مهلت از دست برود، ممکن است دعوا بدون بررسی رد شود. روزی را که حکم ابلاغ شده انتخاب کنید تا آخرین روز را با هم ببینیم.
قانون شماره ۶۴۵۸، ماده ۵۳
ابلاغ (tebliğ): روزی که حکم به‌صورت کتبی به عزیزتان (یا وکیل یا نماینده قانونی او) اعلام شده است.
یک تاریخ انتخاب کنید تا مسیر ۷ روزه و آخرین روز را اینجا ببینید.
این محاسبه فقط برای اطلاع است. برای دانستن مهلت دقیق، حکم را به یک وکیل نشان دهید؛ اگر بخواهید، آن را برای ما بفرستید تا شما را راهنمایی کنیم.
وقتی تماس می‌گیرید چه میشود؟
سه قدم. قدم اول فقط صحبت کردن است.
گوش میدهیم
چه کسی، چه زمانی، در کدام مرکز؟ چه مدرکی در دست دارید؟ یک گفت‌وگوی کوتاه کافی است. اگر عکس حکم را دارید، در واتساپ بفرستید.
وضعیت را روشن به شما می‌گوییم
به زبان ساده توضیح میدهیم چه حکمی صادر شده، کدام مهلت در جریان است و چه گزینه‌هایی دارید. این ارزیابی اولیه رایگان است.
راه را با هم مشخص می‌کنیم
اگر بخواهید ادامه دهید، از همان ابتدا درباره قدم‌های بعدی و هزینه صحبت می‌کنیم. دعوا و اعتراض‌ها از طریق وکلای طرف قرارداد ما پیش برده میشود.
تماس گرفتن هیچ تعهدی برای شما ایجاد نمیکند.
وضعیت شما کدام است؟
هر وضعیت راه جداگانه و مهلت جداگانهای دارد.
بازداشت شده و نمیدانم او را کجا برده‌اند
اتباع خارجی که در استانبول بازداشت می‌شوند ممکن است به مراکز اخراج مختلفی منتقل شوند؛ بینکیلیچ یکی از آن‌هاست. برای اینکه بفهمیم کجا نگه داشته میشود و چه روندی برایش شروع شده است، قدم اول را با هم برداریم.
برای این وضعیت تماس بگیریدحکم اخراج / دیپورت (sınır dışı) ابلاغ شده است
مهلت ۷ روزه برای طرح دعوا از روز بعد از ابلاغ شروع میشود. حتی یک عکس از حکم کافی است؛ همان لحظه بررسی می‌کنیم که به چه دلیلی صادر شده است.
برای این وضعیت تماس بگیریددر مرکز اخراج نگه داشته میشود
علیه حکم بازداشت اداری (idari gözetim) میتوان به دادگاه کیفری صلح (sulh ceza hâkimliği) درخواست داد. همچنین میتوان به‌جای بازداشت، تعهدهای جایگزین مثل گزارش دادن منظم به مقامات یا ماندن در یک نشانی مشخص را درخواست کرد.
برای این وضعیت تماس بگیریدکد ممنوعیت ورود (tahdit kodu) گذاشته شده است
کدهایی مثل Ç-114 و G-87 و N-82 چه معنایی دارند و آیا میشود آن‌ها را برداشت؟ راه‌حل به نوع کد و دلیل آن بستگی دارد.
برای این وضعیت تماس بگیریداجازه اقامت (ikamet izni) رد شده یا مدتش تمام شده است
اعتراض به حکم رد، درخواست جدید، یا مهلتی که برای خروج از کشور داده شده است. با هم بررسی کنیم کدام راه برای شما درست است.
برای این وضعیت تماس بگیرید
راهنمای بینکیلیچ
بینکیلیچ در انتهای غربی شهر است. پیش از رفتن تماس بگیرید.
مرکز در منطقه روستایی چاتالجا (Çatalca)، در محله بینکیلیچ قرار دارد. رفتن با وسایل نقلیه عمومی طولانی است و باید چند بار وسیله عوض کنید. پیش از اینکه برای ملاقات، تحویل وسایل یا گفت‌وگو راه بیفتید، قوانین فعلی و چیزهایی را که باید همراه داشته باشید از ما بپرسید.
راه را بیهوده نروید: قوانین گاهی تغییر می‌کند.
راهنمای بینکیلیچ را بخوانیدصادقانه بگوییم
در این کار، آنچه بیش از همه لازم دارید زمان و اطلاعات درست است.
- نتیجه را تضمین نمی‌کنیم.
- تصمیم را دادگاه و اداره می‌گیرند. اگر کسی گفت «حتماً بیرونش می‌آوریم»، مراقب باشید.
- ما نهاد رسمی نیستیم.
- هیچ ارتباطی با اداره مهاجرت (Göç İdaresi) یا هیچ نهاد دولتی دیگری نداریم. یک شرکت خصوصی هستیم که به اتباع خارجی و خانواده‌هایشان مشاوره می‌دهد.
- ارزیابی اولیه رایگان است.
- اگر کاری هزینه داشته باشد، مبلغ آن از ابتدا و به‌روشنی گفته میشود.
- شب هم تلفن را جواب میدهیم.
- بازداشت گاهی شب اتفاق می‌افتد و ابلاغیه گاهی آخر هفته می‌رسد. خط ما شبانه‌روز باز است.
تنها قولی که به شما میدهیم این است: حقیقت را می‌گوییم.
پرسش‌های رایج
سؤال‌هایی که در ذهن دارید
چگونه میتوانم با بستگانم در مرکز اخراج بینکیلیچ ملاقات یا صحبت کنم؟
قانون پیشبینی کرده است که فردی که در مرکز نگه داشته میشود بتواند با بستگان، وکیل و مأمور کنسولگری ملاقات کند و به تلفن دسترسی داشته باشد (قانون شماره ۶۴۵۸، ماده ۵۹). اما روزها و شیوه ملاقات به رویه مرکز بستگی دارد و ممکن است تغییر کند. پیش از راه افتادن با ما تماس بگیرید تا وضعیت فعلی و چیزهایی را که باید همراه داشته باشید به شما بگوییم.
مهلت اعتراض به حکم دیپورت چقدر است؟
۷ روز از تاریخ ابلاغ حکم. دعوا در دادگاه اداری (idare mahkemesi) طرح میشود؛ دادگاه پس از کامل شدن پرونده، ظرف ۱۵ روز تصمیم میگیرد و این تصمیم قطعی است. در طول مهلت طرح دعوا، و اگر دعوا طرح شود تا پایان رسیدگی، فرد خارجی بدون رضایت خودش اخراج نمی‌شود.
بازداشت اداری (idari gözetim) چقدر طول میکشد؟
مدت بازداشت اداری در مرکز اخراج نمیتواند از ۶ ماه بیشتر شود. اگر روند اخراج به این دلیل کامل نشود که فرد خارجی همکاری نمیکند یا درباره کشورش اطلاعات یا مدارک درست نمیدهد، این مدت حداکثر ۶ ماه دیگر قابل تمدید است. هر ماه بررسی میشود که آیا ادامه بازداشت لازم است یا نه.
آیا میشود به بازداشت اداری اعتراض کرد؟
بله. علیه حکم بازداشت اداری میتوان به دادگاه کیفری صلح (sulh ceza hâkimliği) درخواست داد؛ قانون برای این درخواست مهلت جداگانهای تعیین نکرده است. این درخواست بهخودیخود بازداشت را متوقف نمیکند؛ قاضی ظرف ۵ روز تصمیم میگیرد. اگر شرایط تغییر کند، میتوان دوباره درخواست داد.
آیا ارزیابی اولیه هزینه دارد؟
خیر. ارزیابی اولیه رایگان است و هیچ تعهدی برای شما ایجاد نمیکند.
هزینه چگونه تعیین میشود و به چه کسی پرداخت میشود؟
ارزیابی اولیه رایگان است. اگر بخواهید ادامه دهید، هزینه مشاوره، حق‌الوکاله وکیل و هزینه‌هایی مثل هزینه دادرسی (harç)، دفتر اسناد رسمی و ترجمه از همان ابتدا جداگانه و به‌صورت کتبی به شما گفته میشود و برای هر پرداخت مدرک داده میشود. اگر فردی که در بازداشت اداری است توان پرداخت حق‌الوکاله را نداشته باشد، در صورت درخواست ممکن است برای او وکیل تعیین شود (قانون شماره ۶۴۵۸، ماده ۵۷، بند ۷)؛ همچنین میتوان از کانون‌های وکلا درخواست معاضدت قضایی (adli yardım) کرد.
ترکی نمیدانم. چه کار کنم؟
میتوانید در واتساپ به زبان خودتان بنویسید. پیامتان را میخوانیم و به شما جواب میدهیم.
آیا شما اداره مهاجرت هستید؟
خیر. با هیچ نهاد رسمی ارتباطی نداریم. یک شرکت خصوصی هستیم که به اتباع خارجی و خانواده‌هایشان مشاوره می‌دهد؛ کارهای حقوقی از طریق وکلای طرف قرارداد پیش برده میشود.
راه هر قدر هم طولانی باشد، قدم اول یک تماس تلفنی است.
همین حالا تماس بگیرید. حتی اگر نیمه‌شب باشد.