دليل بينكيليتش
مركز الترحيل في بينكيليتش: دليل للعائلات.
يقع المركز غرب إسطنبول، في حي بينكيليتش التابع لقضاء تشاتالجا. إذا نُقل قريبك إلى هنا، فقد جمعنا لك ما تحتاج إلى معرفته في الأيام الأولى.
عن المركز
مراكز الترحيل (geri gönderme merkezi) هي الأماكن التي يُحتجز فيها الأجانب الذين صدر بحقهم قرار ترحيل وقرار احتجاز إداري. وتدير هذه المراكز رئاسة إدارة الهجرة التابعة لوزارة الداخلية. نحن لا نرتبط بهذه المؤسسة بأي صلة؛ نحن شركة خاصة تقدم الاستشارات للعائلات وللأجانب.
تقع بينكيليتش بعيدًا عن مركز المدينة، والوصول إليها بالمواصلات العامة طويل ويتطلب التبديل بين أكثر من وسيلة. والعودة من البوابة دون نتيجة تُضيّع ساعات؛ فاعرف القواعد الحالية قبل أن تنطلق.
أول 48 ساعة
التوقيف والتقييم
تُجري الولاية (valilik) تقييمًا لوضع الأجنبي الموقوف خلال 48 ساعة على الأكثر، وتُصدر قرار ترحيل إذا لزم الأمر.
النقل إلى المركز
إذا صدر قرار احتجاز إداري، يُنقل الشخص إلى مركز الترحيل خلال 48 ساعة.
التبليغ (tebligat)
تُبلَّغ القرارات إلى الشخص مع أسبابها. ومهلة الأيام السبعة لرفع الدعوى ضد قرار الترحيل تبدأ في اليوم التالي للتبليغ.
تاريخ التبليغ مهم
اعرف في أي يوم بُلِّغ القرار؛ فمهلة الأيام السبعة تبدأ في اليوم التالي.
اللقاء والتواصل
ينص القانون على أن تُوفَّر للشخص المحتجز في المركز الإمكانات التالية (القانون رقم 6458، المادة 59):
- التواصل مع أقاربه وكاتب العدل (noter) وممثله القانوني ومحاميه ولقاؤهم
- الوصول إلى خدمات الهاتف
- لقاء الزوار، وموظف قنصلية بلده، وموظف المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- تقديم الخدمات الصحية الطارئة والأساسية مجانًا إذا كان لا يستطيع دفع تكلفتها
أيام الزيارة والقواعد قد تتغير
أيام الزيارة وساعاتها ومدة اللقاء والأغراض المسموح بإحضارها كلها تخضع لممارسة المركز. لا نكتب هذه المعلومات في الموقع وكأنها مؤكدة؛ اتصل بنا قبل أن تنطلق.
قائمة التحقق قبل الزيارة
- بطاقة هويتك أو جواز سفرك
- اسم قريبك واسم عائلته وجنسيته، ورقم هوية الأجانب الخاص به إن وُجد
- التأكد من يوم الزيارة وساعتها المعمول بهما حاليًا
- السؤال مسبقًا عمّا إذا كانت الأغراض التي تريد إحضارها ستُقبل
- إذا كان لقاء المحامي ضروريًا، التحضير لإجراءات التوكيل (vekâlet)
ما يجب فعله فورًا
اطّلع على القرارات
التقط صورة لقراري الترحيل والاحتجاز الإداري، أو اعرف مضمونهما.
سجّل تاريخ التبليغ
أمامك 7 أيام لرفع الدعوى. تحقق من المهلة بالحاسبة، لكن لا تترك الأمر إلى اليوم الأخير.
خطّط للتوكيل
يستطيع الشخص المحتجز في المركز التواصل مع كاتب العدل والمحامي؛ ويمكن منح التوكيل بهذه الطريقة.
اتصل
التقييم الأولي مجاني، والخط مفتوح على مدار الساعة.
آخر مراجعة:
أسئلة شائعة
أسئلة قد تدور في ذهنك
كيف أعرف أن قريبي في بينكيليتش؟
يستطيع الشخص أن يتصل بعائلته مستخدمًا حقه في الهاتف. ويمكن أيضًا الحصول على معلومات عن طريق مديرية إدارة الهجرة في الولاية المعنية (İl Göç İdaresi) وعن طريق المركز. لنخطط معًا من أين وكيف نحصل على المعلومات.
كم من الوقت قد يبقى قريبي في المركز؟
مدة الاحتجاز الإداري 6 أشهر كحد أقصى؛ وإذا تعذّر إتمام الترحيل لأن الشخص لم يتعاون، أو لم يقدّم معلومات أو وثائق صحيحة عن بلده، يمكن تمديدها 6 أشهر أخرى كحد أقصى. ويُقيَّم كل شهر ما إذا كان الاحتجاز لا يزال ضروريًا.